Politique de confidentialité

Les remarques qui suivent vous donnent un aperçu succinct de ce qui arrive à vos données à caractère personnel lorsque vous consultez ce site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données par lesquelles il est possible de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées au sujet de la protection des données dans notre politique de confidentialité qui figure sous ce texte.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?
Le traitement des données qui a lieu sur ce site web est effectué par l'exploitant dudit site. Vous trouverez ses coordonnées au paragraphe « Remarque concernant l'organe responsable » de la présente politique de confidentialité.

Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont d'une part collectées du fait que vous nous les communiquez. Il peut p.ex. s'agir de celles que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont recueillies automatiquement ou suite à votre consentement par nos systèmes informatiques lors de votre visite du site. Ce sont principalement des données techniques (p.ex. navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de la demande d'accès au site). La saisie de ces données est automatique dès lors que vous accédez au site.

À quoi nous servent vos données ?
Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition du site sans erreur. D'autres données peuvent servir à analyser votre comportement en tant qu'utilisateur.

Quels sont vos droits par rapport à vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des renseignements sur l'origine et le ou les destinataire(s) des données à caractère personnel enregistrées à votre sujet, ainsi que sur la finalité de cet enregistrement. Vous êtes également en droit d'exiger la rectification ou la suppression des données en question. Si vous avez consenti au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, avec un effet prospectif. Dans certaines circonstances, vous êtes également en droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Par ailleurs, vous disposez d'un droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Pour en faire usage et poser vos éventuelles questions au sujet de la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Lorsque vous consultez ce site, il est possible que votre comportement de visiteur soit analysé à des fins statistiques. Cela arrive surtout par le biais de programmes d'analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d'analyse dans la politique de confidentialité qui suit.

Les exploitants de ces sites prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de façon confidentielle et conformément aux directives légales portant sur la protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous faites usage de ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explicite les données que nous recueillons et ce à quoi elles nous servent. Elle décrit aussi comment nous procédons et à quelles fins.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet (p.ex. dans le cadre d'échanges par e-mail) peut comporter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers ne peut pas être garantie.

L'organe responsable du traitement des données effectué sur ce site est :

Steinigke Showtechnic GmbH
Andreas-Bauer-Str. 5
D–97297 Waldbüttelbrunn

Téléphone : +49 931 / 40 61 / 600
E-mail : info@steinigke.de

L'organe responsable est la personne physique ou morale qui décide, seule ou avec d'autres, des finalités et des objets du traitement de données à caractère personnel (p.ex. nom, adresse mail ou autres renseignements similaires).

Si la présente politique de confidentialité ne spécifie aucune durée de conservation plus précise, les données à caractère personnel qui vous concernent restent chez nous jusqu'à ce que la finalité de leur traitement soit atteinte. Dans le cas où vous souhaiteriez faire usage de votre droit à la suppression ou retirer votre consentement au traitement de vos données, nous les supprimerons sous réserve que nous n'ayons aucun autre motif juridique de les conserver (p.ex. délais de conservation prescrits par le droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression a lieu lorsque le motif juridique en question n'a plus cours.

Dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données, nous traitons les données à caractère personnel qui vous concernent sur la base de l'art. 6, a 1, lettre a du RGPD, ou de l'art. 9, al. 2, lettre a du RGPD si des catégories de données particulières telles que stipulées à l'art. 9, al. 1 du RGPD font l'objet du traitement. Dans le cas d'un consentement explicite à la transmission de données à caractère personnel vers des États tiers, le traitement des données repose également sur l'art. 49, al. 1, lettre a du RGPD. Si vous avez consenti à l'enregistrement de cookies ou à l'accès à des informations sur votre terminal (p.ex. par empreintes digitales sur l'appareil), le traitement des données est soumis au § 25, al. 1 de la TTDSG [loi allemande sur la protection des données dans le cadre des télécommunications et des médias à distance]. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Si vos données sont nécessaires pour l'exécution d'un contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD. Par ailleurs, si les données que nous traitons à votre sujet sont nécessaires pour remplir une obligation juridique, nous basons le traitement sur l'art. 6, a 1, lettre c du RGPD. Par ailleurs, le traitement des données peut s'effectuer sur la base de notre intérêt légitime selon l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. Les prochains paragraphes de cette politique de confidentialité vous informent des bases légales applicables à chaque cas particulier.

Nous avons nommé une personne en charge de la protection des données.

BusinessRanger GmbH
Marderstr. 16
D–40789 Monheim am Rhein

E-mail : datenschutz@steinigke.de

Nous utilisons, entre autres, des outils provenant d'entreprises domiciliées aux USA ou dans d'autres États tiers ne garantissant pas totalement la sécurité vis-à-vis de la protection des données. Si ces outils sont activés, il se peut que vos données à caractère personnel soient transférées vers les États tiers en question et traitées sur leurs territoires respectifs. Nous attirons votre attention sur le fait le niveau de protection des données offert dans ces pays n'est pas comparable à celui garanti dans l'UE. Par exemple, les entreprises des USA sont tenues de fournir les données à caractère personnel aux autorités de contrôle sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice. Il est par conséquent impossible d'exclure que des autorités des USA (comme les services secrets) traitent, analysent et conservent durablement les données figurant sur les serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur les activités liées à de tels traitements.

De nombreuses procédures de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous avez à tout moment la possibilité de révoquer un consentement précédemment accordé. En cas de révocation, le caractère licite du traitement des données reste inchangé pour toute la période qui précède le moment de la révocation.

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES REPOSE SUR L'ART. 6, AL. 1, LETTRE E OU F DU RGPD, VOUS ÊTES À TOUT MOMENT EN DROIT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES MOTIFS INHÉRENTS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CELA VAUT AUSSI POUR TOUT PROFILAGE RÉALISÉ SUR LA BASE DE CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ LA BASE LÉGALE APPLICABLE POUR CHAQUE TRAITEMENT DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS FAITES OPPOSITION À QUELQUE TRAITEMENT, NOUS CESSERONS DE TRAITER LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, SAUF SI NOUS SOMMES EN MESURE D'AVANCER DES MOTIFS ABSOLUMENT INDISPENSABLES, EN LIEN AVEC UN INTÉRÊT LÉGITIME ET SUPÉRIEURS À VOS DROITS ET LIBERTÉS OU QUE LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU PROTÉGER DES DROITS OU COMPENSATIONS (OPPOSITION SELON L'ART. 21, AL. 1 DU RGPD). SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL FONT L'OBJET D'UN TRAITEMENT À DES FINS DE PROSPECTION, VOUS ÊTES ALORS EN DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES QUI VOUS CONCERNENT ET SONT UTILISÉES DANS LE BUT DE TELLES MESURES PUBLICITAIRES ; CELA S'APPLIQUE AUSSI AU PROFILAGE S'IL EST LIÉ À UNE PROSPECTION DE CE TYPE. SI VOUS Y FAITES OPPOSITION, LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À VOTRE SUJET NE SONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION (OPPOSITION SELON L'ART. 21, AL. 2 DU RGPD).

En cas de violation des dispositions du RGPD, les personnes concernées disposent d'un droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, et plus particulièrement dans l'État membre de leur lieu de résidence habituel, de leur emploi ou du lieu où a été commise l'infraction supposée. Tout autre recours juridique, sur la base du droit administratif ou auprès d'un tribunal, ne change en rien ce droit de réclamation.

Vous êtes en droit de faire remettre, à vous-même ou à un tiers, les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour la bonne exécution d'un contrat dans un format courant et lisible par une machine. Si vous exigez la portabilité des données directement vers un autre responsable, ce n'est possible que dans la mesure de ce que la technique permet.

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous êtes à tout moment en droit d'obtenir gratuitement des renseignements sur les données à caractère personnel enregistrées à votre sujet, sur leur origine, sur les destinataires desdites données et sur la finalité de leur traitement, et disposez en outre, si nécessaire, d'un droit de rectification et de suppression de ces données. Pour en faire usage et pour toute question en lien avec les données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment.

Vous êtes en droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement est octroyé dans les cas suivants :

• • Si vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel que nous avons enregistrées à votre sujet, il nous faut en principe un certain temps pour procéder aux vérifications qui s'imposent. Vous êtes en droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel pour la durée des vérifications.


• • Si le traitement de vos données à caractère personnel est ou a été effectué de façon illicite, vous pouvez exiger leur suppression en lieu et place de la limitation du traitement.


• • Si nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel qui vous concernent, mais que vous en avez en revanche besoin pour exercer un droit, défendre des intérêts ou faire valoir des compensations auxquelles vous pouvez prétendre, vous êtes en droit d'exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel en lieu et place de la suppression.


• • Si vous avez déposé une opposition selon l'art. 21, al. 1 du RGPD, vos intérêts et les nôtres doivent être soupesés et comparés. Dans le cas où il n'est pas possible de déterminer quels intérêts prévalent, vous êtes en droit d'exiger la limitation de traitement des données à caractère personnel qui vous concernent.

Si vous avez limité le traitement des données à caractère personnel vous concernant, elles ne peuvent plus être traitées – à l'exception de leur enregistrement – qu'avec votre consentement ou en vue de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits ou prétentions, de protéger les droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs d'intérêt public importants propres à l'Union européenne ou à un État membre.

Pour des raisons de sécurité et pour la protection des transferts de contenus confidentiels tels que des commandes ou des requêtes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site recourt à un cryptage SSL et/ou TLS. Vous identifierez une connexion cryptée au fait que dans la barre d'adresse de votre navigateur, « https:// » remplace le « http:// » initial habituel et qu'une icône représentant un cadenas s'y affiche.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous avez fournies ne peuvent pas être lues par des tiers.

L'utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales pour l'envoi de publicités et de documents d'information non sollicités est explicitement interdite. Les exploitants de ces pages Web se réservent expressément le droit de recourir à des mesures juridiques en cas d'envois de publicités non sollicitées telles que des spams.

Nous utilisons des « cookies » sur plusieurs de nos pages. Les cookies sont de petits paquets de données sans danger pour votre terminal. Ils sont enregistrés sur votre terminal soit temporairement le temps d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique par votre navigateur ait lieu.

Certains cookies d'entreprises tierces peuvent également être enregistrés sur votre terminal lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ceux-ci permettent, à nous ou à vous, d'utiliser certaines prestations des entreprises tierces (p.ex. pour effectuer des paiements).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont nécessaires au niveau technique, car sans eux, certaines fonctions du site ne fonctionneraient pas (p.ex. la fonction panier ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies servent à évaluer le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.

Les cookies nécessaires aux communications électroniques, à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (p.ex. pour la fonction panier) ou à l'optimisation du site (p.ex. cookies de mesure du public du site) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD, pour autant qu'aucune autre base légale ne soit indiquée. L'exploitant du site a un intérêt légitime à enregistrer les cookies nécessaires dans le but d'une mise à disposition de ses services optimisée et sans erreur technique. Si une demande de consentement à l'enregistrement de cookies et de technologies d'identification similaires a eu lieu sur ce site, le traitement qui s'ensuit repose exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et § 25, al. 1 de la TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies et à les autoriser uniquement au cas par cas, à les accepter dans certains cas ou à les exclure de manière générale, et à ce qu'ils soient automatiquement supprimés à chaque fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, il se peut que la fonctionnalité du site soit limitée.

Si des cookies d'entreprises tierces ou destinés à des fins d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente politique de confidentialité, auquel cas nous vous demanderons si vous y consentez.

Notre site web utilise une technologie de consentement servant à obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou à l'utilisation de certaines technologies. Elle permet en outre de documenter les consentements de façon conforme à la protection des données. Cet outil de consentement aux cookies est installé localement sur nos serveurs. Il enregistre un cookie dans votre navigateur, qui permet d'attribuer les consentements et/ou révocations à votre personne. Les données ainsi saisies sont enregistrées jusqu'à ce que vous supprimiez vous-même le cookie en question ou que la finalité de leur enregistrement ait été atteinte. Les obligations de conservation légales et contraignantes restent inchangées. L'outil de consentement aux cookies sert à obtenir les consentements prescrits par la loi vis-à-vis de l'utilisation de cookies. Juridiquement, cela repose sur l'al. 6, al. 1, lettre c du RGPD.

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des « fichiers journaux de serveurs » que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit des informations suivantes :

• • Type de navigateur et version
• • Système d'exploitation utilisé
• • URL de référence
• • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• • Heure de requête du serveur
• • Adresse IP

Aucune compilation de ces données avec d'autres sources de données n'a lieu.

La collecte de ces données repose sur l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L'exploitant a un intérêt légitime à présenter son site web sans erreur technique et à l'optimiser. Pour ce faire, des fichiers journaux de serveur doivent y figurer.

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos coordonnées issues dudit formulaire, y compris celles que vous nous avez fournies, seront conservées par nos soins pour le traitement de votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données repose sur l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD, dans la mesure où votre demande concerne l'exécution d'un contrat ou s'avère nécessaire pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime qui consiste à pouvoir traiter les demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD) dans la mesure où il vous a été demandé ; vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Les données que vous saisissez sur le formulaire de contact sont conservées chez nous jusqu'à ce que vous ordonniez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement ait été atteinte (p.ex. une fois que le traitement de votre demande est définitivement achevé). Les dispositions légalement contraignantes – notamment celles concernant les délais de conservation – restent inchangées.

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, nous enregistrons et traitons votre demande et toutes les données à caractère personnel qui en résultent (nom, demande) afin de répondre à votre requête. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données repose sur l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD, dans la mesure où votre demande concerne l'exécution d'un contrat ou s'avère nécessaire pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime qui consiste à pouvoir traiter les demandes qui nous sont adressées (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD) dans la mesure où il vous a été demandé ; vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Les données que vous nous transmettez par le biais du formulaire de contact sont conservées chez nous jusqu'à ce que vous ordonniez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement ait été atteinte (p.ex. une fois que le traitement de votre requête est définitivement achevé). Les dispositions légalement contraignantes – notamment celles concernant les délais légaux de conservation – restent inchangées.

Vous pouvez vous inscrire sur ce site afin d'utiliser des fonctions supplémentaires. Dans ce cas, nous traitons les données que vous y saisissez uniquement pour la finalité d'utilisation de l'offre en question ou du service auquel vous vous êtes inscrit. Les informations à fournir obligatoirement lors de l'inscription doivent être indiquées dans leur intégralité, sans quoi nous refuserions l'inscription.

Nous utilisons l'adresse mail indiquée lors de l'inscription pour vous informer de modifications importantes, comme celles qui porteraient sur l'étendue de l'offre ou nécessaires sur le plan technique.

Les données indiquées dans le cadre de l'inscription sont traitées en vue de la bonne exécution du rapport d'utilisation motivant l'inscription, et éventuellement pour la bonne introduction d'autres contrats (art. 6, al. 1, lettre b du RGPD).

Nous conservons les données indiquées lors de l'inscription aussi longtemps que vous êtes inscrit sur le présent site ; elles sont ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux demeurent inchangés.

Ce site utilise des images provenant de médias sociaux (p.ex. Facebook, YouTube, Instagram). Vous pouvez généralement reconnaître les images des médias sociaux grâce aux logos des médias sociaux en question.

Pour garantir la protection des données sur ce site, seule l'icône du média social concerné est reliée à un lien. Cette icône ne transmet aucune donnée à caractère personnel au fournisseur du média social. Si vous souhaitez consulter notre page de média social, vous pouvez simplement cliquer sur l'icône du média en question pour être redirigé vers elle. Vous trouverez des remarques sur la protection des données des fournisseurs de médias sociaux sur le site du fournisseur en question.

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager est un outil qui nous permet d'inclure des outils de suivi et statistiques ainsi que d'autres technologies à notre site. Google Tag Manager lui-même ne crée aucun profil d'utilisateur, n'enregistre aucun cookie et ne procède à aucune analyse en autonomie. Il sert uniquement à l'administration et au fonctionnement des outils qu'il relie. Google Tag Manager collecte néanmoins votre adresse IP, qui peut alors être transférée au siège de Google aux États-Unis.

L'utilisation de Google Tag Manager repose sur l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. L'exploitant du site a un intérêt légitime à ce que la connexion et l'administration des différents outils sur son site aient lieu rapidement et sans complication. Si l'on vous a demandé votre consentement à ce sujet, le traitement qui s'ensuit repose exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et sur le § 25, al. 1 de la TTDSG pour autant que le consentement à l'enregistrement de cookies ou l'accès à des informations figurant sur le terminal de l'utilisateur (p.ex. empreinte digitale de l'appareil) ait un lien avec la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Ce site utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l'exploitant du site d'analyser le comportement des personnes qui visitent son site. Dans ce cadre, l'exploitant du site reçoit différentes données quant à l'utilisation faite de son site, comme les demandes d'accès à telle ou telle page, la durée de la visite, les systèmes d'exploitation utilisés et l'origine de l'utilisateur. Ces données sont attribuées au terminal de l'utilisateur en question. Elles ne sont pas mises en relation avec l'ID de l'utilisateur.

Par ailleurs, Google Analytics nous permet aussi (entre autres) d'enregistrer les mouvements de votre souris et les défilements que vous effectuez. Google Analytics recourt en outre à différentes approches de modélisation afin de compléter les jeux de données saisis, et utilise des technologies d'apprentissage automatique pour l'analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l'utilisateur à des fins d'analyse de son comportement en tant que tel (p.ex. cookies ou empreintes digitales sur l'appareil). Les informations saisies par Google quant à l'utilisation faite de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, sur lequel elles sont sauvegardées.

L'utilisation de ce service repose sur votre consentement d'après l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et d'après le § 25, al. 1 de la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

La transmission de données vers les USA repose sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici.

Sur ce site, nous avons activé la fonction d'anonymisation des adresses IP. Votre adresse IP sera abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou des autres pays signataires de l'accord sur l'espace économique européen, et avant qu'elle ne soit transmise aux USA. L'adresse IP complète n'est transmise qu'exceptionnellement à un serveur de Google situé aux États-Unis, où elle est abrégée. À la demande de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations afin d'évaluer l'utilisation que vous faites du site Web, de compiler des rapports d'activité sur le site Web et de fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. L'adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google.

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur ce lien.
Vous trouverez de plus amples informations sur la manipulation des données utilisateurs par Google Analytics dans la politique de confidentialité de Google.

Nous utilisons les signaux Google. Lorsque vous consultez notre site, Google Analytics recueille entre autres les coordonnées de votre localisation, l'historique de votre recherche, votre historique YouTube et des données démographiques (données visiteur). Ces données peuvent être utilisées à des fins de publicité personnalisée à l'aide de signaux Google. Si vous disposez d'un compte Google, les signaux Google relient les données visiteur à ce compte, à la suite de quoi elles sont utilisées pour des messages publicitaires personnalisés. Les données sont de plus analysées pour établir des statistiques anonymisées au sujet du comportement des utilisateurs sur notre site.

Ce site web utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics afin de pouvoir présenter aux visiteurs des annonces publicitaires qui leur conviennent au sein du réseau promotionnel de Google. Il peut en résulter des rapports qui incluent des renseignements sur l'âge et le sexe des visiteurs, et sur ce qui les intéresse. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google et de données visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne permettent pas de faire un quelconque lien avec une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d'affichage de votre compte Google, ou interdire la collecte de vos données par Google Analytics d'une manière générale, comme décrit au point « Opposition à la collecte de données ».

Nous avons conclu un contrat avec Google Analytics et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes en matière de protection des données lorsque nous utilisons Google Analytics.

Ce site web utilise la fonction « Mesure d'évènements d'e-commerce » de Google Analytics. À l'aide de la mesure d'évènements d'e-commerce, l'exploitant du site peut analyser le comportement d'achat des visiteurs du site afin d'améliorer ses campagnes de marketing en ligne. Dans ce cadre, des informations telles que les commandes passées, les montants moyens des commandes, les frais d'envoi et le temps écoulé entre la consultation et l'achat d'un produit sont saisies. Ces données peuvent être regroupées par Google sous un identifiant de transaction attribué à l'utilisateur ou à son appareil.

L'exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme publicitaire en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche de Google ou sur des sites tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes pour une recherche (ciblage par mots-clés). De plus, des annonces publicitaires ciblées (p.ex. localisations et centres d'intérêt) peuvent être diffusées à l'aide des données utilisateur disponibles chez Google (ciblage par groupes cibles). En tant qu'exploitant du site, nous pouvons évaluer ces données de manière quantitative, par exemple en analysant quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces publicitaires et combien d'annonces ont généré des clics correspondants.

L'utilisation de ce service repose sur votre consentement d'après l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et d'après le § 25, al. 1 de la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

La transmission de données vers les USA repose sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici et là.

Ce site web utilise les fonctions de Google Ads Remarketing (reciblage). Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads Remarketing nous permet d'attribuer les personnes qui interagissent avec notre offre en ligne à certains groupes cibles, ce afin de leur présenter de la publicité ciblée au sein du réseau publicitaire de Google (remarketing ou reciblage).

Les groupes publicitaires cibles établis avec Google Ads Remarketing peuvent également être reliés aux fonctions de Google disponibles actives sur tous les appareils. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés en fonction des intérêts, qui ont été adaptés à vous en fonction de votre comportement d'utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par ex. téléphone portable), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (p.ex. tablette ou PC).

Si vous disposez d'un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée en suivant ce lien.

L'utilisation de ce service repose sur votre consentement d'après l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et d'après le § 25, al. 1 de la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions en matière de protection des données dans la politique de confidentialité de Google.

Ce site utilise Google Conversion Tracking. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce à Google Conversion Tracking, Google et nous-mêmes pouvons savoir si l'utilisateur a exécuté certaines actions. Nous pouvons par exemple analyser la fréquence à laquelle les utilisateurs cliquent sur les boutons de notre site, et la fréquence à laquelle ils achètent nos produits. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous prenons connaissance du nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur nos annonces, ainsi que des actions qu'ils ont exécutées. Nous ne recevons aucune information qui nous permettrait d'identifier personnellement les utilisateurs. Pour sa part, Google utilise des cookies ou d'autres technologies de reconnaissance similaires à des fins d'identification.

L'utilisation de ce service repose sur votre consentement d'après l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et d'après le § 25, al. 1 de la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Vous trouverez davantage d'informations sur Google Conversion Tracking dans les dispositions de Google en matière de protection des données.

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur ce site, nous avons besoin de votre adresse mail et d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse mail indiquée et que vous acceptez de recevoir ladite newsletter. Aucune autre donnée n'est collectée, ou seulement si vous y consentez librement. Pour mener à bien les activités liées aux newsletters, nous faisons appel à des fournisseurs de services de newsletter que nous allons décrire ci-après.

Pour l'envoi des newsletters, ce site web recourt aux services d'Inxmail. Le fournisseur est Inxmail GmbH, Wetzinger Straße 17, 79106 Freiburg (ci-après désigné par Inxmail).

Inxmail est un service permettant entre autres d'organiser et d'analyser l'envoi de newsletters. Les données que vous nous fournissez en vue de vous procurer la newsletter sont traitées sur les serveurs d'Inxmail.

Inxmail nous permet d'analyser nos campagnes de newsletters. Nous pouvons ainsi voir, p.ex., si le message d'une newsletter a été ouvert, ainsi que les liens sur lesquels les destinataires ont éventuellement cliqué. De cette manière, nous pouvons entre autres déterminer les liens sur lesquels le public clique particulièrement souvent.
De plus, nous pouvons voir si certaines actions définies au préalable ont été effectuées après l'ouverture / le clic (taux de conversion). Cela nous permet p.ex. de savoir si un clic sur la newsletter a immédiatement donné lieu à un achat.
Inxmail nous permet également de subdiviser les destinataires de la newsletter selon différentes catégories (« clusters »). Les destinataires peuvent alors être répartis selon leur âge, leur sexe ou leur lieu de résidence. De cette manière, la newsletter peut être mieux adaptée au groupe cible visé. Si vous ne souhaitez pas qu'Inxmail procède à une analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous intégrons un lien en ce sens dans le message de la newsletter.
Vous trouverez la politique de confidentialité d'Inxmail ici.

Le traitement des données repose sur votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, avec un effet prospectif.

Nous conservons, chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter, les données que vous nous fournissez dans le but de recevoir la newsletter jusqu'à ce que vous vous en désabonniez. Elles sont supprimées de la liste de diffusion suite à votre désabonnement ou une fois la finalité de conservation atteinte. Nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des adresses mail figurant dans notre liste de diffusion de la newsletter à notre discrétion et sur la base de notre intérêt légitime selon l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d'autres fins n'en sont pas affectées.
Suite à votre désinscription de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse mail reste enregistrée chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter – éventuellement sur une liste noire dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour éviter tout futur publipostage. Les données de la liste noire sont exclusivement utilisées à cette fin et elles ne sont pas recoupées avec d'autres. Cela sert à la fois votre intérêt et le nôtre, à savoir le respect des directives légales lors de l'envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD). L'enregistrement sur liste noire n'est soumis à aucun délai. Vous pouvez vous opposer à un tel enregistrement dans la mesure où vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTC) avec le fournisseur précédemment évoqué. Il s'agit d'un contrat préétabli et relatif à la protection des données qui garantit que les données à caractère personnel de nos visiteurs ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Le présent site web inclut des vidéos du site YouTube. Le fournisseur de ces pages est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données avancé. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube n'enregistre aucune information sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vidéo. En revanche, le mode de protection des données avancé n'exclut pas nécessairement la transmission de données aux partenaires de YouTube. Indépendamment du fait que vous ayez regardé une vidéo ou non, YouTube établit une connexion au réseau Google DoubleClick.

Dès lors que vous lancez la lecture d'une vidéo YouTube sur ce site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube ; ces serveurs sont alors informés des pages que vous avez visitées sur notre site. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'attribuer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Au lancement de la lecture d'une vidéo, YouTube peut par ailleurs enregistrer certains cookies sur votre terminal ou utiliser d'autres technologies de reconnaissance similaires (p.ex. empreintes digitales sur appareil). De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces renseignements sont entre autres utilisés pour établir des statistiques au sujet des vidéos, améliorer la convivialité pour les utilisateurs et prévenir les tentatives de fraude.

Il est possible que d'autres processus de traitement des données sur lesquels nous n'avons aucune influence soient déclenchés après le lancement d'une vidéo.

L'utilisation de YouTube a pour but d'uniformiser la présentation de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. Si l'on vous a demandé votre consentement à ce sujet, le traitement qui s'ensuit repose exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et sur le § 25, al. 1 de la TTDSG pour autant que le consentement à l'enregistrement de cookies ou l'accès à des informations figurant sur le terminal de l'utilisateur (p.ex. empreinte digitale de l'appareil) ait un lien avec la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Vous trouverez d'autres informations sur la protection des données chez YouTube dans sa politique de confidentialité.

Pour un affichage uniforme des polices, ce site utilise des polices fournies par Google et appelées « Google Fonts ». Les polices Google sont installées localement. Aucune mise en relation avec les serveurs de Google n'a lieu.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts ici et dans la politique de confidentialité de Google.

Nous utilisons Userlike (ci-après désigné par « Userlike ») pour traiter les demandes d'utilisateurs par le biais de nos canaux d'assistance ou de systèmes de chat en direct. Le fournisseur est la société (à responsabilité limitée) Userlike UG, Probsteigasse 44 – 46, D–50670 Cologne.

Les messages que vous nous envoyez peuvent être enregistrés dans le système de tickets de Userlike ou faire l'objet de réponses de la part de nos collaborateurs dans le chat en direct. Lorsque vous communiquez avec nous via Userlike, Userlike et nous-mêmes enregistrons entre autres votre nom et votre adresse mail (pour autant que vous les ayez saisis) et l'historique de vos chats. Ces données sont réunies dans un profil.

Les messages que vous nous adressez sont conservés chez nous jusqu'à ce que vous ordonniez leur suppression ou que la finalité de l'enregistrement ait été atteinte (p.ex. une fois que le traitement de votre demande est définitivement achevé). Les dispositions légalement contraignantes – notamment celles concernant les délais légaux de conservation – restent inchangées.

L'utilisation de Userlike repose juridiquement sur l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à traiter vos demandes avec autant de rapidité, de fiabilité et d'efficacité que possible. Si l'on vous a demandé votre consentement à ce sujet, le traitement qui s'ensuit repose exclusivement sur la base de l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD et sur le § 25, al. 1 de la TTDSG pour autant que le consentement à l'enregistrement de cookies ou l'accès à des informations figurant sur le terminal de l'utilisateur (p.ex. empreinte digitale de l'appareil) ait un lien avec la TTDSG. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

Pour de plus amples informations, consultez la politique de confidentialité de Userlike en suivant ce lien.

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTC) avec le fournisseur précédemment évoqué. Il s'agit d'un contrat préétabli et relatif à la protection des données qui garantit que les données à caractère personnel de nos visiteurs ne sont traitées que selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel des clients et les données contractuelles à des fins de justification, d'organisation des contenus et de modification de nos relations contractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel concernant le recours au présent site web (données d'utilisation) uniquement si cela s'avère nécessaire pour permettre à l'utilisateur de recourir au service ou de le facturer. Juridiquement, cela repose sur l'al. 6, al. 1, lettre b du RGPD.

Les données des clients sont supprimées une fois que la commande est exécutée ou que la relation commerciale est achevée et que les délais légaux de conservation ont expiré. Les délais de conservation légaux demeurent inchangés.

Si vous nous commandez de la marchandise, nous transmettons vos données à caractère personnel à l'entreprise de transport mandatée pour la livraison, ainsi qu'à l'organisme de paiement chargé de la transaction. Seules les données dont le prestataire concerné a besoin pour mener sa tâche à bien sont transmises. Juridiquement, cela repose sur l'al. 6, al. 1, lettre b du RGPD qui autorise le traitement de données dans le but d'exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles. Si vous n'y avez pas consenti selon l'art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD, nous communiquons votre adresse mail à l'entreprise de transport chargée de la livraison pour qu'elle soit en mesure de vous informer du statut d'expédition de votre commande par e-mail ; vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.

En cas de risque de crédit, nous transmettons vos données (nom, adresse postale, adresse électronique, données sur l'entreprise et, le cas échéant, données contractuelles et sur les créances) à la société

IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH
Augustinusstr. 11 B
D–50226 Frechen,

et, le cas échéant, à d'autres agences de renseignements commerciaux coopérantes, dans le but de vérifier la solvabilité ainsi que la possibilité de livrer l'adresse indiquée et de traiter le recouvrement. La base juridique de ce transfert sont les articles 6 I b et 6 I f du RGPD. Les transferts sur la base de l'article 6 I f du RGPD ne sont permis que s'ils sont nécessaires pour des raisons d'intérêts légitimes de notre société, et qu'ils ne prévalent pas sur les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, lesquels nécessitent une protection des données à caractère personnel.

À des fins de décisions sur le bien-fondé, l'exécution ou la fin de relations contractuelles, nous recueillons ou utilisons des valeurs de probabilité générées automatiquement dans lesquelles des informations telles que l'adresse, entre autres, peuvent figurer.

Vous trouverez des informations détaillées sur notre partenaire contractuel IHD au sens de l'article 14 du RGPD, c'est-à-dire au sujet de l'objectif commercial, de la finalité du stockage des données, de la base juridique, des destinataires des données d'IHD, du droit de renseignement personnel et du droit de suppression et de rectification ainsi que du profilage ici.
Vous trouverez ici des informations sur leurs partenaires contractuels en matière de crédits.

Notre site inclut des services de paiement d'entreprises tierces. Lorsque vous effectuez un achat chez nous, l'organisme de paiement traite les coordonnées de votre paiement (p.ex. nom, montant, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) pour la bonne exécution du paiement. Ces transactions sont soumises aux dispositions contractuelles et relatives à la protection des données en vigueur chez le fournisseur concerné. Le recours à un organisme de paiement repose sur l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD (exécution de contrat) et dans l'intérêt d'un processus de paiement sans accroc, pratique et sûr (art. 6, al. 1, lettre f du RGPD). Si votre consentement est demandé pour certaines actions, le traitement des données repose sur l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD ; les consentements sont révocables à tout moment avec un effet prospectif.

Sur notre site, nous recourons aux services / organismes de paiement suivants :

PayPal
Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après désigné par « PayPal »).
La transmission de données vers les USA repose sur les clauses contractuelles standard de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails ici.
Vous trouverez encore d'autres détails dans la politique de confidentialité de PayPal.

Klarna
Le fournisseur est Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède (désigné ci-après par « Klarna »). Klarna propose différentes options de paiement (p.ex. en plusieurs fois). Si vous optez pour un paiement via Klarna (solution de paiement Klarna), Klarna collectera différentes données à caractère personnel à votre sujet. Klarna utilise des cookies pour optimiser la solution Klarna Checkout. Vous trouverez des détails sur l'utilisation des cookies Klarna en suivant ce lien.
Vous pourrez consulter d'autres détails à ce sujet dans la politique de confidentialité de Klarna disponible sous ce lien.

giropay
Le fournisseur de ce service de paiement est paydirekt GmbH, Stephanstraße 14 – 16, D–60313 Francfort-sur-le-Main (ci-après désigné par « giropay »).
Vous trouverez des informations plus détaillées dans la politique de confidentialité de giropay.

Pour communiquer avec nos clients, nous utilisons – entre autres – des outils de conférence en ligne. Les outils que nous utilisons sont listés ci-dessous. Lorsque vous communiquez avec nous dans le cadre d'une conférence téléphonique ou d'une visioconférence, le fournisseur de l'outil de conférence alors utilisé et nous-mêmes recueillons et traitons vos données à caractère personnel.

Les outils de conférence collectent ainsi toutes les données que vous mettez à disposition/saisissez (adresse mail et/ou numéro de téléphone). Par ailleurs, les outils de conférence traitent la durée de la conférence, l'heure de début et l'heure de fin de la participation à la conférence, le nombre de participants et d'autres « informations sur le contexte » en lien avec le processus de communication (métadonnées).

Le fournisseur de l'outil traite en outre toutes les données techniques nécessaires au bon déroulement de la communication en ligne. Cela inclut notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d'appareils, le type et la version du système d'exploitation, la version client, le type de caméra, le microphone ou les haut-parleurs et le type de connexion.

Si des contenus sont échangés, chargés ou mis à disposition de toute autre manière que ce soit au sein de l'outil, ceux-ci sont également enregistrés sur les serveurs du fournisseur de l'outil. Font notamment partie de ces contenus les enregistrements sur cloud, les messages de chat/instantanés, les messages vocaux, les photos et vidéos chargées, les fichiers, les tableaux blancs et d'autres informations partagées lors de l'utilisation du service.

Veuillez noter que nous n'avons pas d'influence totale sur les processus de traitement des données des outils utilisés. Nos possibilités s'orientent en majeure partie sur la politique d'entreprise du fournisseur concerné. Vous trouverez d'autres remarques sur le traitement des données effectué par les outils de conférence dans les politiques de confidentialité respectivement applicables aux outils listés ci-dessous.

Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels futurs ou déjà actifs, ou pour proposer certaines prestations à nos clients (art. 6, al. 1, lettre b du RGPD). Par ailleurs, l'utilisation des outils sert à simplifier généralement et à accélérer la communication avec nous/notre entreprise (intérêt légitime au sens de l'art. 6, al. 1, lettre f du RGPD). Si l'on vous a demandé votre consentement, l'utilisation des outils en question repose sur ce consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment avec un effet prospectif.

Les données que nous collectons directement via les outils vidéo et de conférence sont effacées de nos systèmes dès que vous demandez leur suppression, que vous révoquez votre consentement à leur enregistrement ou que la finalité de l'enregistrement a été atteinte. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu'à ce que vous les en supprimiez. Les délais de prescription légaux et contraignants demeurent inchangés.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données enregistrées par les exploitants des outils de conférence. Pour en connaître les détails, nous vous invitons à contacter directement les exploitants de ces outils de conférence.

Nous utilisons les outils de conférence suivants :

TeamViewer
Nous utilisons TeamViewer. Le fournisseur est TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, D–73037 Göppingen. Vous trouverez les détails du traitement des données qu'effectue TeamViewer dans sa politique de confidentialité.

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (p.ex. par e-mail, voie postale ou formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-après de la portée, de la finalité et de l'utilisation des données à caractère personnel recueillies à votre sujet dans le cadre d'un processus de candidature. Nous garantissons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données se font en conformité avec le droit relatif à la protection des données en vigueur et toutes les autres dispositions légales, et qu'elles sont manipulées de façon strictement confidentielle.

Si vous nous faites parvenir une candidature, nous traitons les données à caractère personnel qui vous concernent et y figurent (p.ex. moyens de contact et de communication, documents de candidature proprement dits, notes d'entretiens etc.) dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour la décision et les motifs relatifs à un rapport de travail. Dans ce cadre, nous nous basons légalement sur le § 26 de la BDSG selon le droit allemand (mise en place d'un rapport de travail), sur l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD (exécution générale d'un contrat) et – si vous y avez consenti – sur l'art. 6, al. 1, lettre a du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Vos données à caractère personnel sont exclusivement transmises aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature au sein de notre entreprise.

S'il s'avère que la candidature a réussi, les données que vous nous avez transmises sont conservées dans notre système de traitement des données sur la base du § 26 de la BDSG [loi fédérale allemande sur la protection des données] et de l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD dans le but d'exécuter la relation de travail.

S'il ne nous est pas possible de vous proposer un emploi, que vous refusez une offre d'emploi ou que vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver chez nous les données que vous nous avez fait parvenir sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, lettre. f du RGPD) pendant 6 mois – au plus – à compter de la fin de la procédure de recrutement. Suite à cela, les données seront supprimées et les documents de candidature physiques détruits. La conservation sert en particulier à des fins de preuve en cas de litige juridique. S'il s'avère que les données seront requises au terme du délai de 6 mois (p.ex. en raison d'un litige juridique en cours ou possiblement imminent), la suppression n'a lieu que lorsque la finalité motivant la poursuite de la conservation est atteinte.

La conservation peut également être prolongée si vous y avez consenti (art. 6, al. 1, lettre a du RGPD) ou que des obligations de conservation ordonnées par la loi s'opposent à la suppression.

Nous publions, via différents portails, généralement AppStore d'Apple (pour les appareils iOS) et Google Playstore (pour les appareils Android), des applications qui proposent des interfaces de commande pour certains appareils que nous commercialisons. En tant qu'éditeur de cette application, nous déclinons toute responsabilité quant à la fonctionnalité de la configuration finale pour l'utilisation de l'application dans le domaine d'application prévu et notamment peut-être non prévu par le développeur, car l'interaction entre l'application et l'appareil dépend de nombreux facteurs locaux au sein de l'environnement d'application, sur lesquels nous n'avons aucune influence. En cas d'exigences particulières du système d'éclairage/sonore d'un système, d'une application, etc. nécessitant une fiabilité à 100 % du contrôle de l'éclairage, une technologie de commande câblée doit (généralement) être privilégiée.

Steinigke Showtechnic GmbH ne recueille aucune donnée lors de l'installation d'applications ; aucune inscription n'est nécessaire. Il se peut que les opérateurs de l'App-Store recueillent des données à des fins d'analyse lors de l'installation ; Steinigke Showtechnic GmbH n'a alors aucune influence sur ce processus ; par conséquent, nous vous demandons de respecter les informations de protection des données du fournisseur de l'App Store concerné.
Cependant, ce recueil de données n'est expressément pas effectué par l'éditeur de l'application (Steinigke Showtechnic GmbH), mais automatiquement effectué par Apple ou Google (entre autres en utilisant l'outil « analytics ») dans le cadre du téléchargement de l'application sur les plateformes.
La mise à disposition des données recueillies sur l'appareil a lieu sans aucune influence de notre part et nous ne sommes pas non plus en mesure de l'empêcher. Si les exploitants des plateformes recueillent d'autres données, éventuellement à caractère personnel, Steinigke Showtechnic n'assume aucune responsabilité à cet égard.

S'il s'avère que la candidature a réussi, les données que vous nous avez transmises sont conservées dans notre système de traitement des données sur la base du § 26 de la BDSG [loi fédérale allemande sur la protection des données] et de l'art. 6, al. 1, lettre b du RGPD dans le but d'exécuter la relation de travail.

Aucune donnée à caractère personnel n'est requise pour utiliser les fonctions internes de l'application. Nos applications fonctionnent localement sur le smartphone/la tablette utilisé(e) et n'utilisent aucune donnée, ni aucun profil ou paramètre personnels dans le cadre de leur utilisation prévue.
Aucune donnée ne nous est transmise. Les paramètres, propres listes d'appareils, etc. ne sont enregistrés que localement sur l'appareil et ne peuvent être étendus par des listes d'appareils que nous fournissons qu'à la demande de l'utilisateur. La seule connexion en ligne externe (à n'appeler que manuellement) consiste à télécharger les bases de données d'appareils ou configurations fournies.
Nous garantissons qu'aucune donnée à caractère personnel n'est saisie, traitée ou stockée dans notre système informatique.